Текст песни Ани Лорак – I'm alive с переводом

I'm alive текст песни
Ани Лорак


I can feel it every minute under my skin -
Soul is bleeding ,love is leaving empty skies within,-
Now - more than ever.
Dream's so pure, I was sure - faith could never fail,
I was thinking I'm secured, and our fairytale
Would last forever

Now that we are many lonely oceans apart
No longer tied to clips of your heart,
I'm not the same, i use my pain
To never let you break my heart again,-
I'll survive!
Now that we are many stormy oceans apart,
No longer tied to clips of your heart,
I'm feeling' hight and I can fly
Though our love is now meant to die,-
I'm alive!

World is rolling, thoughts are growing - nothing is real
In my heart a cold wind's blowing - killing hope, but still
I wait for true love.
Dropped my tears, hided tears - people see me smile,
Shade of memories disappears, now I know I'll find
Man of my fancies.

And I now than we're many lonely oceans apart
No longer tied to every clip of your heart
I'm not the same, i feel no pain,-
You'll never gonna break my heart again,-
I'll survive!
...Now that we're apart
No longer tied to every clip of your heart,
I'm feeling' hight and I can fly;
Thought our love is only meant to die,-
I'm alive!

I'm alive перевод песни
Ани Лорак


Кто приходит и заводит эти часы,
Словно наших дней возводит солнце на весы -
Дней до разлуки...
Как мы жили - не ценили каждый светлый час,
Мы с тобою позабыли все, что выше нас -
Там, во вселенной...

Знаю, сердце разорваться может любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя...
Ты боль моя, любовь моя,
Я все тебе отдам любовь моя, всю себя.
Океаны расплескаться могут любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя
Ты боль моя, любовь моя,
И над тобою стану солнцем я, для тебя!

Утром темным, днем холодным тихо пойду,
Отведу лучом покорным от тебя беду,
Друг мой сердечный.
Ты поверь мне, я не стану солнцем для других,
На твоем плече оставлю свет своей руки -
Свет всей вселенной...

Знаю, сердце разорваться может любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя!
Ты боль моя, любовь моя,
Я все тебя отдам любовь моя, всю себя.
Океаны расплескаться могут любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя,
Ты боль моя, любовь моя
И над тобою стану солнцем я - для тебя!

Кто приходит и заводит эти часы?..

Ани Лорак – тексты других песен

Ани Лорак – клипы онлайн