A Dangerous Mind текст песни
Within Temptation
I'm searching for answers
Cause something is not right.
I follow the sings,
I'm close to the fire.
I fear that soon you'll reveal
Your dangerous mind.
Chorus:
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your smile and the promise inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your presence, I'm frozen inside.
I'm searching for answers
Not questioned before.
The curse of awareness,
There's no peace of mind.
As your true colours show
A dangerous sign.
Chorus:
It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you've buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
There is no mercy, just anger I find.
I just have to know, while I still have time.
Do I have to run, or hide away from you?
Chorus:
It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you've buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
There is no mercy, just anger I find.
A Dangerous Mind перевод песни
Within Temptation
Я ищу ответы на вопросы,
Потому что что-то идет не так
Я следую знамениям,
Я близко от огня
Я боюсь, что скоро ты раскроешь
Свою опасную сущность
Припев:
В твоих глазах отражается твоя сущность
Я боюсь твоей улыбки и скрытого в ней обещания
В твоих глазах отражается твоя сущность
Я боюсь твоего присутствия,
Я замерзаю изнутри
Я ищу ответов на вопросы,
Которые еще не были заданы
Проклятие осознания
Не дает покоя сознанию
Когда твоя истинная сущность
Откроет опасный знак
Припев
В твоих глазах отражается твоя сущность
Я вижу правду, которую ты скрываешь глубоко внутри себя
В твоих глазах отражается твоя сущность
В ней нет сострадания, я вижу только гнев
Я только должна знать, пока у меня еще есть время
Нужно ли мне бежать, или спрятаться от тебя?
Припев:
В твоих глазах отражается твоя сущность
Я вижу правду, которую ты скрываешь глубоко внутри себя
В твоих глазах отражается твоя сущность
В ней нет сострадания, я вижу только гнев