Текст песни The Pretty Reckless – Goin’ Down с переводом

Goin’ Down текст песни
The Pretty Reckless


Hey there, Father
I don’t wanna bother you
But I’ve got a sin to confess
I’m just 16 if you know what I mean
Do you mind if I take off my dress?

Don’t know where to start
Let me get to the good parts
Might wanna cross up your legs
I’ve got envy, I’ve got greed, anything that you need
And I’m not above having to beg

There was this boy who tore my heart in two
I had to lay him eight feet underground

All I need is someone to save me
Cause I am goin’ down
And what I need is someone to save me
Cause I am goin’ down, all the way down

Well, hey there, Father
There is just one other thing
I have a simple request
I hear you know God could you give him a nod in my
direction
I would be in your debt

Perhaps there is something that we could work out
I noticed your breathing is starting to change
We could go in the back behind all these stacks of bibles
And get out of this cage

There was this boy who tore my heart in two
I had to lay him eight feet underground

All I need is someone to save me
Cause I am goin’ down
And what I need is someone to save me
Cause God, I’m goin’ down, all the way down

I didn’t wanna do it, Father
But I caught him with another woman in the bed I made him
So I put him in a grave

And now there’s no one left around to get me off
When I want it to drag

The next day on the television they identified him
By the circumcision that I made and now I’m on the run
But wait, why did I have to go and kill him
When he was the best I’d ever had

All I need is someone to save me
Cause I am goin’ down
And what I need is something to save me
Cause God, I’m goin’ down, all the way down

I’m goin’ down
All the way down

Goin’ Down перевод песни
The Pretty Reckless


Иду на дно

Эй, Отец
Я не хочу беспокоить тебя
Но у меня есть грех для исповеданья
Мне всеголишь 16, если ты знаешь что я имею в виду
Ты не против если я сниму свое платье?

Не знаю с откуда начать
Давай я перейду к хорошей части
Дожно быть хочешь что бы я крестилась тебе в ноги
Я завидую, я жадная, всё что тебе нужно
И за всё что выше я еще не молила о прощении

Был один парень, который розорвал мое сердце на двое
И я должна была уложить его на землю

Всё что мне нужно, это что бы кто-то спас меня
Потому что я иду на дно
И что мне нужно, так это что бы кто-то спас меня
Потому что я иду на дно, всё время на дно...

Эй, Отец
Есть только одна вещь
У меня есть простая просьба
Я слышала ты знаешь Бога, не мог бы ты одобрить меня
Я буду у тебя в долгу

Возможно есть кое-что, что нужно проработать
Я заметила, что твое дыхание изменяеться
Мы могли бы пропустить эту всю кучу молитв
И выбраться из этой клетки

Был один парень, который розорвал мое сердце на двое
И я должна была уложить его на землю

Всё что мне нужно, это что бы кто-то спас меня
Потому что я иду на дно
И что мне нужно, так это что бы кто-то спас меня
Потому что, О Боже, я иду на дно, всё время на дно...

Я не хотела делать этого, Отец
Но я споймала его с другой девушкой в постели
Так что я загнала его в могилу

И теперь больше никого не осталось что бы спасти меня
Когда я хочу что бы меня вытянули

На следующий день по телику они опознали его
Сделав духовное очищение только что теперь я в бегах
Но подожди, зачем мне понадобилось идти и убивать его
Если он-это лучшее, что у меня было

Всё что мне нужно, это что бы кто-то спас меня
Потому что я иду на дно
И что мне нужно, так это что бы кто-то спас меня
Потому что, О Боже, я иду на дно, всё время на дно...

Я иду на дно
Всё время на дно

The Pretty Reckless – тексты других песен

The Pretty Reckless – клипы онлайн