Текст песни Tarkan – Özgürlük İçimizde с переводом

Тексты песен Tarkan Özgürlük İçimizde

Özgürlük İçimizde текст песни
Tarkan


Bir elimde düşlerim
Diğerinde ümitlerim
Aradım durdum senelerce
Yankılandı uzaklardan
Sesi geldi ufuklardan
Yine de rastlayamadım izine
Çaresiz

Rüzgara, yıldızlara sordum
“yorulma boşuna; aldanma
O zaten hep seninle.” dediler

Ne yasaklar, ne tuzaklar
Yılmadım;ne yollar
aştım
Bulamadım rastlayamadım izine
Çaresiz

Rüzgâra, yıldızlara
sordum
“yorulma boşuna;aldanma
O zaten hep seninle.” dediler

Kuşlara, yağmurlara sordum
“özgürlük içinde,
kalbinde
Uzaklarda arama.” dediler

Özgürlük İçimizde перевод песни
Tarkan


Свобода в нас!

Мне однажды сон приснился
Изменил всю жизнь мою
Я пошел бродить по свету по всему
Издали я голос слышал
Он манил за горизонты
Но в пути его не встретил и следа…
Все напрасно..

Ветер и звезды спросил я
Чего же я ищу? Ответьте..
Все итак с тобой - сказали они мне…

Все преграды и напасти
я прошел с годами странствий
но не смог найти следов…
Все напрасно…

Птицы и дождь мне скажите.
Чего же я ищу?
Свободу. Она в тебе. В твоем сердце.
Не ищи вдалеке - ответили мне.