Текст песни Cold – Black Sunday с переводом

Тексты песен Cold Black Sunday

Black Sunday текст песни
Cold


I can't breath at all
It hurts to think
That a sound could heal my wounds
Feeling I've been betrayed
Black sunday still burns you in my thoughts
I can't sleep at all
Now you're gone away
I can't fake this anymore
Guess I could blame it all
On god's game
Or explain what my life's for

[chorus]
Caught in a winters rain
I can't remember a word you said
Take away my fear please hold on to me
I'm falling
Falling

I will trade it all
For another day
Just to feel you and your warmth
But even pictures fade
Black sunday still burns you in my thoughts
I can't see at all
Did you fly away
Did the stars shine bright for you
Guess I could blame it all
On god's game
It was fate that carried you

[chorus]

You always take away
Take away
Take away

[chorus] x2

And I'm falling
I'm falling
I'm falling
I'm falling
I'm falling

Black Sunday перевод песни
Cold


Черное Воскресенье

Я не могу дышать,
Мне больно думать о том,
Что звук мог бы излечить мои раны
Чувствуя, что был предан я,
Черное воскресенье все еще озаряет тебя в мыслях моих.
Я не могу заснуть,
Теперь ты прочь ушла.
Я не могу это больше скрывать.
Думаю, я обвинил бы бога
В его игре,
Чтобы он объяснил, для чего я живу...

Пойманный зимним дождем,
Я не могу вспомнить, что сказала мне ты
Прогони мой страх, пожалуйста, держи меня...
Я паааа-даю
Паааа-даю

Я отложу все это
На другой день,
Только чтобы чувствовать тебя и тепло твое,
Но даже картины тускнеют,
Черное воскресенье все еще озаряет тебя в мыслях моих.
Я не вижу совсем,
Прочь улетела ли ты,
Ярко ли звезды светят тебе.
Думаю, я обвинил бы бога
В его игре
Это была судьба, которая вела тебя.

Пойманный зимним дождем,
Я не могу вспомнить, что сказала мне ты
Прогони мой страх, пожалуйста, держи меня...
Я паааа-даю
Паааа-даю

Ты всегда уходишь про-очь
Уходишь про-очь
Уходишь про-очь

Пойманный зимним дождем,
Я не могу вспомнить, что сказала мне ты
Прогони мой страх, пожалуйста, держи меня...
Я паааа-даю
Паааа-даю

Пойманный зимним дождем,
Я не могу вспомнить, что сказала мне ты
Прогони мой страх, пожалуйста, держи меня...
Я паааа-даю
Паааа-даю

И я пааа-даю
Я паааа-даю
Я паааа-даю
Я паааа-даю
Я паааа-даю