Crashing and burning текст песни
Cinema Bizarre
You, haven't got a Pain
What you think you need to say
And I, I, already know
You played a part in a stupid show
And you're wondering, how I?m wandering
Through the maze between the heartaches
Crashing and burning
As time past away
Trashing and turning
You know that I feel
The chances are low but the curtain is down
Now it's turning down
The curtain's down
You better stop
All your acting out
Before this performance
I take a bow
You, you, could've had it all
Now you are playing just a fallen star
And you're wondering, how I?m wandering
Through the maze between the heartaches
Crashing and burning
As time past away
Trashing and turning
You know that I feel
The chances are low but the curtain is down
Now it's turning down
Stop the masquerade
There's no one left
Just you and me
Just empty seats
There is no stress
The show is real
Don't say your lies
Say what you feel
Or if you can't
I have to leave
The stage behind and say goodbye
I say goodbye
The show is over
The show is over
The show is over and over and over
The show is over and over and over 7x
The show is over and over and over 7x
The show is over
This time stops for real
Trashing and turning
You know that I feel
The show is over
The show is over, over
The show is over
Crashing and burning перевод песни
Cinema Bizarre
Разрушая и сгорая
У тебя нет той боли,
О которой ты думаешь, ты должна сказать.
И я, я уже знаю:
Ты играла роль в глупом представлении.
И тебе интересно знать, как и мне
Сквозь замешательство между страданиями,
Разрушая и сгорая,
Как время проходит.
Бросая и снова возвращаясь,
Ты знаешь, что я чувствую.
Шансы низки, но занавес опущен,
Сейчас он закрывается.
Занавес опущен.
Тебе лучше прекратить
Всю свою игру (актерскую - прим.).
Перед этим представлением
Я иду на поклон.
Ты, ты не могла иметь этого всего.
Сейчас ты играешь лишь упавшую звезду.
И тебе интересно знать, как и мне
Сквозь замешательство между страданиями,
Разрушая и сгорая,
Как время проходит.
Бросая и снова возвращаясь,
Ты знаешь, что я чувствую.
Шансы низки, но занавес опущен,
Сейчас он закрывается.
Занавес опущен.
Останови маскарад.
Никто не уйдет,
Лишь ты и я,
Лишь пустые сиденья.
Никакого напряжения,
Шоу реально.
Не говори свою ложь,
Скажи, что ты чувствуешь.
Или, если не можешь,
Я должен уйти
За кулисы и сказать "прощай".
Я говорю "прощай".
Шоу окончено
Шоу окончено
Шоу окончено и окончено и окончено... и т.д.
Шоу окончено,
Время стоит для реальности,
Бросая и возвращаясь,
Ты знаешь, что я чувствую.
Шоу окончено.
Шоу окончено, окончено.
Шоу окончено.