Текст песни Bullet for My Valentine – A Place Where You Belong с переводом

Тексты песен Bullet for My Valentine A Place Where You Belong

A Place Where You Belong текст песни
Bullet for My Valentine


Your time!
Your time!

Your body's cold
Hope is lost, I can't let go
Can I die with you,
So we can never grow old

Cut the ties (Cut the ties)
With this note you left behind
As I read the words I hear you telling me why

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away
In my own misery
I hope you've finally gone,
To a place where you belong

My sadness shows,
As your name is carved in stone
Can't erase the words so the reality grows

I wish I died (I wish I died)
On that night right by your side
So just kill me now and let the good times roll

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away
In my own misery
I hope you've finally gone
To a place where you belong

Will you wait for me? (Will you wait for me?)
Will I see you on the other side?
You won't have to wait too long
Ye-yeh-eh-yeah

Will you come to me? (Will you come to me?)
Will you take me to the other side?
'Cause here I don't belong

Too late, too late
I never said goodbye
Too late, too late
Can't even ask you why
And now I'm wasting away
In my own misery
I hope you're finally go
To a place where you belong

I never said goodbye
Can't even ask you why
I'm wasting!
Away in my own misery
I hope you've finally gone
To a place where you belong

A Place Where You Belong перевод песни
Bullet for My Valentine


Твое время!
Твое время!

Твое тело остыло,
Надежда исчезла, я не могу отпустить.
Могу ли я умереть с тобой,
Чтобы мы никогда не постарели?

Разрезаны связи
Той запиской, что ты оставила.
Читая слова, я слышу тебя, говорящую "почему"

Слишком поздно, слишком поздно
Я никогда не говорил "прощай"
Слишком поздно, слишком поздно
Не могу даже спросить тебя "почему"
И теперь я трачу время
Своим страданием
Я надеюсь, ты наконец ушла
В место, которому ты принадлежишь

Я грущу
Когда вижу твое имя, вырезанное на камне
Не могу избавиться от слов, реальность растет

Я хотел бы умереть (хотел бы умереть)
В ту ночь, прямо возле тебя
Так что просто убей и пусть наступят счастливые времена.

Слишком поздно, слишком поздно
Я никогда не говорил "прощай"
Слишком поздно, слишком поздно
Не могу даже спросить тебя "почему"
И теперь я трачу время
Своим страданием
Я надеюсь, ты наконец ушла
В место, которому ты принадлежишь

Ты будешь ждать меня?
Увижули ли я тебя на том свете?
Тебе не придется ждать слишком долго!!!

Ты придешь ко мне?
Ты заберешь меня на тот свет?
Потому что тут мне не место!!!

Слишком поздно, слишком поздно
Я никогда не говорил "прощай"
Слишком поздно, слишком поздно
Не могу даже спросить тебя "почему"
И теперь я трачу время
Своим страданием
Я надеюсь, ты наконец ушла
В место, которому ты принадлежишь