Текст песни Black Sabbath – TV Crimes с переводом

TV Crimes текст песни
Black Sabbath


One day in the life of the lonely
Another day on the round about
What do they need
Somebody to love

One night in the life of the lonely
There's a miracle on the screen
What did they see
Somebody to love

He guarantees you instant glory
Get your money on the line

Gotta send me a plastic Jesus
There's a check in the mail today
That's what I need
Somebody to love

We just won't eat on Sunday
Gotta buy him a limousine
Somewhere to live
Somewhere to pray

Every penny from the people
Keeps the wolf outside the door
Shop around and find forgiveness for yourself
But he'll give you more, yeah

Holy father, holy ghost
Who's the one who pays the most
Rock the cradle don't you cry
Buy another lullaby

Jack is nimble, Jack is quick
Pick your pocket, turn a trick
Slow and steady, he's got time
To commit another TV crime
TV crime

One day in the life of the lonely
Back again on the round about
What do they need
Somebody to love

Yeah

One night in the life of the lonely
Another miracle on the screen
What did they see
Somebody to love again

A supermarket of salvation
Take a look inside the store
Shop around and find forgiveness for yourself
But he gives more

Holy father, holy ghost
Who's the one who hurts you most
Rock the cradle when you cry
Scream another lullaby

Jack be nimble, Jack be slick
Take the money, get out quick
Slow and steady, so much time
To commit another
TV Crime, TV Crime

TV Crimes перевод песни
Black Sabbath


Однажды в жизни одиноких наступает
Ещё один рутинный день.
Что им нужно?
Чтобы кто-то их любил.

Как-то вечером в жизнь одиноких
Приходит чудо на экране.
Что они увидели?
Что их кто-то любит.

Он обещает тебе непреходящую славу
Сулит тебе деньги.

Собирается послать мне пластмассового Иисуса
И чек по почте сегодня.
Это – то, что мне нужно
Кто-то меня любит.

Мы только не будем есть в воскресенье
Собираемся оплатить ему за лимузин
Чтоб он где-то жил
Где-то молился.

С миру по нитке-
Голому рубашка.
Обходим магазин, оправдываем себя
Но ведь он даст тебе больше, да

Святой отец, святой призрак
Кто тот, кто заплатит больше?
Качните колыбель, не плачете
Купите ещё одну колыбельную песню.

Джек –проныра, Джек –шустряк
Дырявит ваш карман, показывая фокус
Медленно и настойчиво тратит время
Чтобы совершить ещё одно преступление по телевизору.
Преступление по телевизору.

Однажды в жизни одиноких
Снова настаёт рутинный день
Всё что им нужно чтобы
Кто-то их любил

Да

Как-то вечером в жизнь одиноких
Приходит чудо на экране.
Что они увидели?
Что их кто-то любит

Супермаркет спасения
Заглядываем во внутрь.
Обходим магазин, оправдываем себя
Но ведь он даст тебе больше, да.

Святой отец, святой призрак
Кто тот, кто делает вам больно больше всего.
Качните колыбель, не плачьте
Кричите о другой колыбельной песне.

Джек проныра, сволочь Джек
Берёт деньги и быстро исчезает.
Медленно и настойчиво тратит много времени
Чтобы совершить ещё одно
Преступление по телевизору, преступление по телевизору.