Fallen текст песни
30 Seconds to Mars
Yeah, I've been to Jupiter
And I've fallen through the air
I used to live out on the moon
But now I'm back here down on earth
Why are you here?
Are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
All the pretty people died
Innocence is out of style
All the whores have gone away
Now there's nothing left for me
Why are you here, are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
Fallen перевод песни
30 Seconds to Mars
О да, я был на Юпитере -
И упал сквозь воздух.
Когда-то я жил на луне,
Но теперь вернулся на землю.
Зачем ты здесь?
Ты меня слушаешь?
Ты слышишь, что я говорю?
Меня здесь нет, и я не слушаю,
Я в своем сознании, и голова кружится
Так вот кем ты оказался?
Какой-то сладостно-жестокий порыв,
Слабый падший человек,
Которому скоро придет конец?
Все лучшие люди умерли.
Невинность вышла из моды
Все шлюхи ушли
И мне ничего не осталось
(повторяется припев)